而在日本的传说中，飞头降又叫轱辘。

辘轳，又叫飞头蛮，出自鸟山石燕的《画图百鬼夜行·阳之卷》。

辘轳也就是传说中的长颈妖怪，最早起源于干宝的《搜神记》，这是中国晋代著名的奇谭异闻录，其中提到的“落头氏”就是长颈妖怪。顾名思义，其能身分离，可以让自己的头部脱离身体而四处任意游走，并且在一定时间后头部还能够回复身体原位。

日本的这种妖怪传说盛行于江户时代。飞头蛮多为女性，平时以正常人形态存在，一般在夜里时便化为女妖状态或成为飞头状态。往往通过慢慢伸长脖子而让头部飞离自己的身体（故往往也被称作长颈妖怪），然后四处寻觅男子吸收其精血或杀人为害，但也有的飞头只是为了飞向自己所喜欢的男子的卧房，看着那自己深爱着但却无法与其共枕的男子，陪者他，静静地守护着他，到了天亮再离开。

也正因此，飞头蛮也被大致分为两个类型，一是飞头后可以自己控制意念和行为，这类飞头往往是带有明确的目的，比如杀人或吸精血，甚至有时是5到10只群聚集体出动来为害，属于危害性极高的一类，在民间流传着一种说法便是“若脖子处缠红线的女人，千万不要去接近，更不能娶”，因为其头部和身体经常分离，所以在脖子的分离处缠有一丝红线为记号（也有说法是渗出的丝丝血迹），相信没人愿意结识飞头蛮这样的极凶女妖；

而另一类则是飞头无法控制自己的意识，或者说是完全无意识下的妖怪，可能其本身是人，但因为心中存在某种执念，比如对某男子超执着的爱恋，使得自己都在不知情的状态下成为了妖怪飞头蛮，仅仅在自己睡觉的时候才会不由自主地生飞头，是一种潜意识的行为，对于其本身来说，根本不知道夜里生了什么，也更不知道自己在无形中已经化为了妖怪，这类型的她们不会害人，但倘若她们的这份执爱受到伤害或被破坏，那么潜意识将升华为本身的意念，最终成为怨念占据主导并具有主观意思且能控制行为的飞头蛮，也就是具有攻击行为的前一类型。

对于飞头蛮来说，在结束夜晚的行动后她们都会在次日早上返回自己的身体，依照颈处的红线作为记号使身重新结合。除了红线标记外，有的还是一种不大显眼的细缝，甚至是断裂处的一滴血，正是依靠这些记号才能使飞头找到正确的回归处，倘若飞头在天亮前因为意外而回不到原处的话，那么其便会因身异处而死掉。也正因为他们这个最大致命要害，所以真要对付飞头蛮也是很简单的事情，待其飞离开身体后将她们原来的头脚位置调换，或者是在断颈处盖上棉被挡住结合部位，特别是对于先前提到那种在断裂处会有一滴血的类型就更好对付了，直接把这滴记号用的血抹去即可，用以上这些方法，那么飞头便会因找不到原结合处而像游魂野魄一样四处飘荡直至最终气绝而亡。

舞凝香将在以后还会遇到无数的降头师，他们中就有飞头降。