趣书吧

繁体版 简体版
趣书吧 > 重生之文化巨匠 > 第三百一十八章 还要继续鼓捣《聊斋》吗

第三百一十八章 还要继续鼓捣《聊斋》吗

这就是侯博望的企图之一。他就是要逼迫苏文拿出其它文言文来。他知道苏文不大愿意见他,直接上门讨要,估计没有什么好结果。于是他就自作主张把苏文的那三篇文言文出去,形成舆论,让更多人来“逼迫”苏文。

什么叫众望所归,什么叫盛情难却。不就是这个时候吗?

你苏文还好意思藏拙吗?

侯博望得意地笑了,静等苏文给出回应。

当事人苏文则脑袋都大了,好不容易把电话给关机,躲到一边,可怜马俊武这个“好兄弟”也一脸热忱地摸到旁边,满脸谄媚,两眼放光,搓着手紧张地问:“苏老大,你真的还有其它的文言文故事?你太不够意思,怎么能瞒我呢?赶紧拿出来让我拜读吧!”

“没有!”苏文没好气说道。

马俊武急了:“怎么能没有,人家侯教授都说了,你肯定是写了文言文才翻译成白话文拿去表的,不然你那些故事不会那么别扭。”

苏文嘴角抽搐,他能说他“翻译”的时候,确实是对照脑海中的聊斋故事在编写故事吗?

“好吧,我只能说写这些鬼故事确实受到我之前给侯教授写文言文时候的影响,忍不住想往那个方向靠拢。但是,我手头上真的没有其他文言文了呀。”苏文非常老实地说道。

“手头上没有?”马俊武很聪明,听出了其中的意味,整个人兴奋起来,嚷嚷说道,“苏老大,你的意思是说,你手头是没有,但是在脑子里已经成文了,随时可以拿出来?”

苏文撇嘴说道:“我可没有这样说。”

马俊武瞪眼:“苏老大,不带这么玩人的。一句话,有还是没有?”

“这个……没有!”

苏文犹豫了一下,他确实可以随时拿出来,但是这一天的遭遇让他心生警惕,侯博望只不过是抛出了三篇他鼓捣的三篇文言文,就让众多作家、读者喧闹若斯,几乎把他捧上了天。

如果拿出更多篇章来,大家会如何看待他呢?

获得赞许肯定不在话下,甚至能在文坛拥有高高在上的地位。文言文毕竟是高端的东西,哪怕他后面的文章故事和艺术价值都不如《画皮》等文,可只要那些文人交口称赞,他就可以轻轻松松获得文坛高位。

可是之后呢?

把《聊斋志异》鼓捣完之后,他再写其他文章,估计大家就会说他堕落了,哪怕写出经典来,估计人们也说不如文言文。

那么,就只能吃老本,一辈子就这样了?

他苏文还年轻呢!

再说了,《聊斋志异》可不是每一篇都有至高价值的,它也有很多糟粕。苏文不想一辈子被绑在聊斋上面!

聊斋虽好,却有毒啊。

所以,聪明人应该适可而止。聊斋是一棵大树,然而还有一片森林等着苏文去开采呢,他没有必要把自己吊死在聊斋这一棵树上。

“《画皮》等文是多年练习古文的产物,鬼故事只是想写鬼故事而已,从来都没有先文言文再翻译这么一回事!”这是苏文对外的宣言,想为此事画一个句号。

不管别人信不信,他反正是信了!(未完待续。)

ps:我果然是很傻很天真,我竟然认为陪产假期间可以多码字!事实证明,在照顾她们娘俩搞得我走路都想睡觉的时候,别说多码了,连一个字都敲不出来,整天除了眼皮打架还是眼皮打架!今天开始上班了,总算能码出一章来先。唉!sf0916

『加入书签,方便阅读』