库翡姌闻言，抬起头。无神的目光空洞地扫过蒙雷的面上。嘴角缓缓地逸出一丝伤痛。

‘为了那不存在的孩儿。这代价未免也太大了！哼呵呵……。‘

库翡姌先是苦笑，笑到后来，那笑声便渐渐湮没在低沉的啜泣里。

蒙雷走到她近旁坐下。将虚弱的她揽上自己的肩头。所幸，库翡姌并没有将他推开。

柴火在不安分地火舌中发出的轻微爆裂声，抬头仰望明亮而又清晰的星空，蒙雷长吁一口气，终于鼓起勇气问出这些日子以来一直憋闷他胸口的敏感话题。

‘你恨我么？‘

夜，出奇地静。除却火堆中偶尔传来的爆裂声，那便只剩下他们彼此清晰的呼吸声。良久的沉默后，蒙雷忍不住打量起库翡姌，许是哭得困了，小丫头竟在自己肩头睡了过去。眼角依旧残留着未及干透的斑斑泪痕。

蒙雷轻叹一声，弯腰将她抱起，放在窝棚中干燥厚实的草垫上，又褪下自己身上最外面的罩袍覆于她身上。指尖不经意带过她此刻沉寂的容颜，她的面庞似乎即刻在幻象中鲜活起来，她仿若仍是昔日那个敢于瞪大眼睛无所畏惧地迎向他目光的那个她。

‘你醒啦？昨日之事不必谢我……。所以，今后我俩两不相欠。‘

两不相欠？两不相欠？

事到如今，你教我如何又能做到两不相欠？不论这个‘你‘是昔日的斯塔达蒙还是化身为今日的库翡姌，蒙雷我都必是亏欠着的，鼻头忽然间酸不可奈起来。

蒙雷再次检查了一遍马匹有否在窝棚外的木桩上栓牢，又将随身携带的估计日后库翡姌用得上的物什悉数留下。将一切安置妥当后，手，这才意味深长地探向自己的腰间，指腹最后一次留念与不舍地抚过刀鞘，而后果断解下那柄镌刻着双羊头的尖刀，谨慎地将其在库翡姌身边掖放好。

刚要起身，不料瞬息间手臂被人牢牢地拽住。蒙雷有些诧异地回转过来，库翡姌却仍旧闭着眼，并不看他，只道。

‘你这便是要舍我而去了么？‘

‘既然一早做好了离开的打算，何必又将这柄对你而言意义非凡的尖刀留下？‘

闻言，蒙雷身形明显一滞，一言不发。

‘如果我猜得没错的话，此去为母寻仇，你已抱定了必死的决心，凶吉难测之下，适才将这柄尖刀留与姌儿，只不过姌儿却认为你此举愚不可及所托非人。‘说完，草垫上的她忽然一把放开了他的手臂。

蒙雷眸中滑过一丝讶异，脚尖转了几个方向，终是怔在了原地。

‘如若你只一心求死，姌儿知道，但凭姌儿阻亦阻不了你。姌儿，只请你最后听完一个故事，再走不迟。‘

眼见着窝棚外火光中的柴薪渐渐颓显出骇人的白色灰烬，蒙雷又捧了一捧枯树枝投进去，火头又一次旺了起来。赤灼的热度映照在库翡姌面上，却依旧是一副浅浅淡淡的神情。

‘从前，有一条鱼生活在大海里，总感到没有意思，一心想找个机会离开大海。一天，它被渔夫打捞上来，高兴得在网里摇头摆尾，这回可好啦！总算逃出了苦海，可以自由呼吸了！

就这样，鱼被放在一只破鱼缸里，每天欢畅地游来游去。

每天，渔夫总会往水缸里放些鱼虫，鱼很高兴，不停晃动身子，展示漂亮的服饰，讨渔夫喜欢。渔夫乐坏了，撒下大把的鱼虫，鱼大口地吃着，累了则可以停下，打个盹。鱼儿开始庆幸自己的美妙命运；庆幸现在的生活；庆幸自己一身花衣。它自言自语道：这才是我向往的幸福生活。

日子一天一天地过，鱼儿一天一天地游。它似乎有些厌倦，但再也不愿回到海中去了。我是一条漂亮的鱼，它总这么对自己说。

后来，渔夫出海遇难了。渔夫儿子收拾了东西搬家了。什么都带上了，只忘了那条漂亮的鱼。鱼在缸里大喊：嗨！带上我，别丢下我！没人理它。

鱼很悲伤。

太阳升起来了，四周静俏悄……。‘

‘你知道这条鱼后来的结局么？‘

话说到这，库翡姌突然坐了起来，双眼直直地望向蒙雷，嘴角边噙着她招牌的桀骜。

‘它死了，成了一条很快被人遗忘的不再漂亮的死鱼。呵呵，很嘲讽的一个结局吧？！‘

‘我想表达的是，既然被鱼儿被渔夫捞起来已成事实，那么，那渔夫就不要轻易地选择离开。就小鱼而言，从被渔夫捞起来的那一刻起，渔夫已成为了它生命中不可或缺的一部分，即便最后的结果同样是死，与渔夫死在一处亦是另一种幸福。‘

蒙雷听完，略微有些动容。

‘我懂你的意思，单单你不明白的是，迄今为止，留在我身边的女人没一个有好下场。此番寻仇若是失利，世间少了我这样一个祸害，倒落得个清静。‘

‘又是寻仇？‘听到这二字，库翡姌眉头再次凝重起来。

‘为替你讨个公道，乌粱海部的封地、疼爱我的父汗、世袭的郡主称号……，一夜之间我全都失去了。族人的鲜血、那么多条枉送的无辜性命……，那么多的那么多，像梦魇一样纠缠了我这许多天。直到昨日我们路过山脊上的那座破庙，经书上的一段话提点了我--世间最珍贵的不是得不到和已失去，而是现在能把握的幸福。道理我虽明白，真正要做到放下，心底仍旧免不了悲戚。‘

‘只这样一个我，现下想知道的是：如若，我请你为我放下所有的仇恨，你可否做到？‘

蒙雷抬头良久地凝视着她，明亮的眸子里，慢慢地，溢出一片晶莹。