罗宾叽里呱啦地说了一大堆，苏乐越听越糊涂，呆呆地看着罗宾。罗宾实在是受不了了，拿纸笔给苏乐写了个纸条递给他，“你玩玩这个老游戏就知道了。”

纸条上面写着“Fate/Stay_Up”。

“熬夜的命运？怎么听起来有点大仲马的感觉，我这人还是相对保守，有爱的后宫类还可以接受，见人就推的种犸型就有点……”

苏乐试着翻译了一下，虽然翻译得很怪，不过游戏类型竟然让他猜得八九不离十。罗宾已经懒得理他了，示意他赶紧走。

伏康比较熟悉这方面的东西，苏乐回到宁海静舍后，先在线请教了一下伏康。伏康果然知道这个游戏，他本来想让苏乐来取光盘版的，苏乐的破电脑光驱早就坏了，还是在线传过来一个经典汉化珍藏版的。

关于名字的翻译，伏康觉得把苏乐的版本反过来念“运命的夜熬”更好。

事不宜迟，苏乐马上装起来开始玩，很快他就玩上瘾了，雅典娜来叫他吃晚饭他都没有去，终于到了男猪脚通过XXOO给女主角补充魔力的场景。

“原来，罗宾说的是这个意思啊——这种事洛笘肯定是不愿意的呀。”苏乐一边看着高潮的场面，一边自言自语道。

“乐哥哥，姐姐让我给你送点吃的。”

苏乐玩电脑的时间太长了，阶段性地反应变得有些迟钝，等他反应到铃兰进屋、不能让他看到显示器画面的时候已经晚了。

在苏乐遮挡电脑显示器之前，铃兰已经看见了那让人脸红心跳的画面。少女花容失色，双手捂住自己就要大喊的小嘴。同时Duang地一声，紧接着噼里啪啦几声，托盘掉在了地上，托盘上的饭菜洒了一地。

还没等苏乐来得及狡辩，铃兰已经跑出去了。苏乐非常沮丧，心想自己在铃兰妹妹心中的成稳形象全毁了。

洛笘听到了响动，从隔壁过来了，“你干什么呢？这么大动静。”

这回苏乐处于极度沮丧中，根本就没有反应，电脑屏幕上不堪入目的画面全被洛笘看到了。

“原来你在玩工口游戏啊，我这真是打搅了……还是那句话，你做那个的时候不许想着我！”

说着洛笘就要回避了，苏乐连忙将她拦住，解释了整个事情的经过，然后问洛笘：“你想用哪种方法治疗？”

“哪种也不用，我现在这样挺好的。顶多是像我母亲一样早点离开这个世界……”

洛笘的话让苏乐很心痛，他安慰了洛笘几句，然后两人聊了一会儿。铃兰又敲门进来了，洛笘察觉到铃兰好像有话要跟苏乐单独说，于是就先离开了。

“刚才真是万分抱歉，让你看到不舒服的东西了，下次我一定注意。”苏乐抢先向铃兰道歉。

铃兰低着头，她还不太好意思看苏乐的脸，想试着说点什么，却一直说不出一句完整的话。

过了一小会儿，铃兰终于整理好思绪，羞答答地对苏乐说：“刚才的事我问过纾兰姐姐了。”

苏乐刚刚碎裂的心还没有愈合，听到纾兰也知道这件事了，彻底破碎了，整个人如同石化了一般，失去了神采。