夜色笼罩着纽约，城市中的绚烂灯光焕发出旺盛的生命力，富人们沉醉于纸醉金迷的奢靡生活，而贫民区的人们则享受着家庭的温暖。

地狱厨房，纽约的罪恶之地，即便在金并死后，这片充斥着混乱与犯罪的特殊区域，也并未得到预料中的平静，那些黑帮、毒贩、街头混混就像野火烧过的杂草一样，没过多久就死灰复燃，悄然侵蚀着每一个街区。

马特-默多克坐在只剩自己一人的律师事务所里，发达的敏锐感官使得他能听见附近的各种声音，如果集中精神的话，甚至能把自己的感知范围扩大到一整个街区——

“你们在做什么……”

“怎么，老兄别碍事，不然我打爆你的头！”

“有种来啊！”

“你想尝尝苦头吗？”

马特攥紧了手中的文件，他已经放弃夜魔侠的身份很久了，自从金并死后，这位盲人律师便决心不再穿上那身红色恶魔的战衣，或许是好友弗吉以及助手凯伦的离去，让他终于醒悟，暴力打击罪犯是治标不治本的方法，夜魔侠在惩治罪犯的同时，本身也在触犯法律。

尽管内心做好了决定，可是每当听到犯罪发生的时候，马特仍然会按捺不住心底的冲动，嫉恶如仇的本性，使得他无法对罪犯和暴力事件坐视不理。

“纽约警局！都散开！住手！”

警察的到来使得一场原本即将发生的暴力冲突平息，马特点点头，长长地呼出一口气，或许这才是最好的解决方式，夜魔侠的出现只会让事情变得更糟糕！

马特强自把内心的冲动情感按压下去，随着金并的倒台，地狱厨房至少恢复了表面上的平静，盲人律师不再多想，专心准备起等下的诉讼文件。

放弃作为“来自地狱厨房的恶魔”的义警生活的马特，如今从事慈善性的法律援助工作，专门为那些请不起大律师的平民服务，这也算是另外一种打击罪恶的方式。

“弗兰克，是你吗？”整理文件的马特皱了下眉，他似乎听见了一阵熟悉的脚步声。

“你的耳朵还是那么灵，大律师！”身材魁梧的高大男人从消防梯上翻进窗户，极为自来熟的坐在沙发上，“你这里有酒吗？威士忌加冰！”

马特起身从冰箱里拿出一瓶啤酒，扔给沙发上的弗兰克，这个被人称作“惩罚者”的高大男人，轻松精准的接住啤酒，拧开盖子开怀畅饮起来。

“麻烦下次能走门吗？别每次都翻窗户。”马特对于弗兰克的登门方式颇有意见。

“我可不是你，马特，整个纽约警局都在通缉我，那些该死的警察怀疑我杀了金并，把我列为了头号通缉人物！”弗兰克一口气喝完啤酒，莫名其妙背上这样一个黑锅，这让他极为气愤！

马特摇头一笑，道：“事实上我最开始也以为是你做的。”