叶云扬受到耳濡目染，将三百多个译字牢记于胸，手上这本书每一页有十几个字，一共三四十页的样子，希望可以读通。

“我可能只认识其中的一部分。”他沉声说，因为第一页就有四个字不认识。

吴清林有些激动的说：“那已经很厉害了，师傅他老人家穷其一生，也只是读通了几页而已，他老人家的手稿我一直珍藏着呢。”

叶云扬点头，因为他不知道圣天大陆的蝌蚪文字，跟自己所在的时代有没有区别，有必要先确定这一点，说：“咱们换个地方吧，你把手稿拿过来，我需要参考一下。”

“去我的书房。”吴清林建议说，然后又说：“二位师弟和三大弟子随行，其余的人该干什么干什么去吧。”

几分钟后，叶云扬在六人的陪同下，来到位于东侧的书房。

书房面积很大，是连在一起的三进院子，足有几十间房子之多。

叶云扬心中感叹，真是太土豪了，在寸土寸金的帝都，拥有这么一座院子，就已经让人羡慕不已了，再看丰林派，这样的院子根本不起眼，只能屈居为书房。

吴清林人老成精，察觉到他的心中所想，笑着说：“小师弟已经是咱们丰林派的人了，师兄会为你安排住的地方，看上哪里随便说，就算是有人住，师兄也命令他给你腾出来。当然了，你不过来住也无妨，但这里必须有你的住处，小师弟意下如何？”

人家这么客气，咱要是拒绝的话，就太矫情了，他笑着说：“那就多谢师兄了。”

史风华等三人对视一眼，三人脸上是一样的笑容。

书房的第一进院子用来存放各种书籍，第二进用来办公，第三进是临时休息之所，分工明确。

吴清林从书架的暗格中取出一本手记，小心翼翼的递给叶云扬，郑致远很有眼色的为他准备笔墨纸砚。

叶云扬没有直接翻看手记，而是拿起毛笔，说：“我先把能看懂的内容翻译出来，再对照手记，如果不一致，就说明我是错的。”

史风华赶忙拿过来一叠纸，说：“也不一定，有可能是师祖出错，小师叔请。”

说实话，被几个五六十岁的老家伙叫师叔，是一件很难接受的事情。好在叶云扬已经习惯了，在帝都圣庙，很多比史风华年龄大的人，也要叫他师叔，他用了好长时间才适应过来。

他开始翻译前三页的内容，蝌蚪文属于上古文字，那时候的语言表达方式跟现在截然不同，所以翻译过来的内容十分晦涩，加上有些文字不认识，连断句都做不到，更别说读通其中的意思。

趁着他忙活的空档，两个师弟把吴清林拉到房间角落，询问他这么做的原因。

吴清林压低声音，说：“不是我不信任你们二位，而是皇帝几次三番叮嘱，不许任何人泄露情报，我要是跟你们说了，咱们丰林派都会受到殃及，你们还是别打听了。不过可以很负责任的告诉你，叶云扬加入咱们丰林派，只有好处没有坏处，这么跟你们说吧，风华他们那帮金身境的弟子，还有那几个长时间未能晋级的师弟，都有机会成为封号国师。”

二人的眼睛随即瞪大，门派里金身境等级的人有七八个，如果全都成为封号国师，丰林派的名头一定会响彻大汉帝国，年轻人会蜂拥而至请求加入门派，中兴有望。

就算皇帝再打压，也架不住一个门派拥有十名以上的封号国师。

吴清林笑着说：“我相信用不了多长时间，这件事就会公布于众，到时候受益最大的，一定是咱们。”

两人双眼放光，二师弟开口说：“怪不得掌门师兄会让他拜在师傅门下，你放心，以后我们一定会拿他当真的小师弟，好好关照他。”

吴清林倒是想收叶云扬为弟子，可人家是圣祭司贺玄远的徒弟，以自己的资历根本不够给他当师傅，只好搬出自己的师傅来。

“好，不光是你们，还有你们的弟子，都要自内心的尊重小师弟，千万不可给他气受，万一他不高兴了，吃亏的就是咱们整个门派。”吴清林郑重其事的说。

二人点头，表示一定照办。

与此同时，叶云扬译完了前三页，一共五十四个字，其中有七个不认识。

吴清林走过来，亲手打开师傅的手记，与他的译文进行对比。

四十七个字当中，有四十二个相同，另有三个字虽不同，但意思完全相同，也就是说只有两个字不一样。

史风华惊为天人，竖起大拇指说：“小师叔真是神人啊，师祖用了一辈子的时间，才读通了四五页，您片刻功夫就翻译了三页。”

吴清林叹气说：“如果师傅他老人家能活到现在就好了，一定能在小师弟的帮助下破译此书，而不是临死之前仍然念念不忘此事。”

他的两位师弟在看叶云扬的目光中，多了一份自内心的敬佩。

...