桌子上摆着刀叉，这意味着从现在开始，我得习惯用刀叉吃饭了，还好，有一把不锈钢的调羹，我抓起调羹，挖了一块牛肉吃了下去。桑巴郎也埋头吃了起来，一边对我说着他能看到的东西的葡萄牙语的说法。

第一顿饭，我就开始了外语学习，其实我的语言天赋很好，我可以从北方来到上海这样的完全语言不通的地方，不到半年，我就可以听懂并说上几句简单的上海话了。这一次也是如此，我很努力地学着葡萄牙语，还好这里的农户和佣人都是我的老师，他们都很乐意教我。

桑巴郎叔叔雇了五个农民帮他种植蔬菜，成熟的蔬菜除了自家吃用之外，还要用马车拉到圣地亚哥城里去卖。还养了三头奶牛，喝的牛奶都是新鲜的，附近的农户也常来挤牛奶。

桑巴郎和尤尼索还有两个亲戚男子，他们四个似乎很忙，早出晚归，开着那辆破旧农夫车，来往于瓦尔帕莱索和圣地亚哥之间，一个星期之后，我终于弄明白了他们在干什么。

他们早上去瓦尔帕莱索，来回来几箱子武器，全部都是破旧的步枪和机枪，偶尔也有些崭新的武器，各种手枪、火箭射筒应有尽有。

在后面的那一排木房子里面修理分拣之后，再拉到圣地亚哥的市场去卖，看上去生意还不错。我白天在菜园子里面帮助农户们干活，收菜、翻地、重新种上种子，他们则教我一些简单的日常用语。

日子过得还算平静，只是有一点，这里没有女人。两个厨娘也都是五十几岁的半老黑人，她们有几次也在挑逗我，可是我却一点兴趣都没有，我渴望这里能来一个年轻的姑娘。

我被限制呆在农庄里面不许出去，桑巴郎叔叔说：“外面很乱，出去就可能被打死，你没事干就到后屋去给那些枪擦擦油吧。”我就这样被囚禁在这个农庄里面，随着时间的推移，我的心底越的饥渴了。

我时常一个人抱着一挺轻机枪，爬上后屋高高的房顶，我坐在房顶一处平台上，将机枪拆开，仔细擦拭了它的每个部件，再组装起来。坐在这里还可以看远处的风景，离开桑巴郎叔叔的农庄两百米开外，还有一户农庄，那里人很多，有好多年轻的姑娘。

这一天下午，我翻完了一块地，重新种上了土豆，我满身疲惫地回到木屋，在一个大木桶里面把自己洗干净了，就跑到后屋去，早上桑巴郎他们带回来一样好东西，一把真正的88式狙击步枪。

我感兴趣的是枪上的瞄准镜，我渴望弄到一个望远镜，那样，我就可以看清楚隔壁农庄的姑娘们了。我抱着这把半新的狙击枪，蹬着梯子爬到房顶。下午的阳光很好，我的心跳有些加速，我就像个小偷一样，躲在烟囱的后面，慢慢趴下，将狙击枪架在房檐上，对准了邻居家的农庄。

我很兴奋，我将眼睛贴在瞄准镜上，调动焦距，很快就看得十分清晰了，五百米的距离，从狙击枪的瞄准镜中望去，感觉就在眼前一样，伸手可触。

有三个姑娘坐在一起剥玉米，她们都是白种人，一个比一个漂亮而且年轻。穿着粗布长裙，饱满的*脯骄傲地挺拔着，满头的金随意挽在脑后，她们将长腿全部隐藏在粗布长裙子下，我想象着那长裙里面的风光，禁不住有些悸动。

这时，走进镜头来一个棕色皮肤的小姑娘，看上去十七八岁的样子，我一下子就喜欢上了这个当地人。呆在这里这段时间我明白了白人都是殖民地期间移民过来的，只有棕色人种才是当地人，还有就是印第安土著居民。