第一次被人叫做oo导演,这个称呼不算难听,乐桃也欣然接受了。
山田本忠先生还有行程,接着去见一个住在Z市的老友,乐桃也就不再打扰,之后从H市专门给山田先生指派的随行翻译人员那边收到了他接下五天的行程。
看到随行翻译,乐桃觉得自己在朋友圈求助翻译一事,简直就是多此一举,还就此欠下晏旭一个人情。
都说,宁愿欠钱,也不要欠人情,因为人情是世上最难还的债。
送走山田本忠先生后,乐桃转过身看向晏旭:“晏老师,谢谢帮我翻译。”
“给劳务费!”晏旭没跟乐桃客气。
乐桃愣了下:“劳务费!”
晏旭点头:“我平时给人翻译收费都很高,看在认识的份上,我给你打半折。”
乐桃笑:“半折?多少钱?”
晏旭道:“五千!”
hat!这是抢劫吗?
他也就给自己翻译了几段话而已,就要收她五千块。这人是太高端了?还是穷疯了?
乐桃心里吐槽不已,但嘴上却收敛一些,毕竟后期要合作,关系不能搞僵:“晏老师,你这价格也太高了吧!就算专程请翻译一天,也就一千的事,甚至还更便宜呢?”
“不想给钱也行,那就请我吃饭!”晏旭一副自己大慈悲的表情。
不都说理工男都直男吗?乐桃怎么觉得眼前的晏旭腹黑无比。
不过对于这样的晏旭,乐桃没说很反感,因为每个人表达感情的方式不同,有些人喜欢直接表达自己的情感,而有些人喜欢细水长流。