“嘿，我警告过你了！”约翰尼的声线因恐惧而微微有些颤抖，但这并不能阻止他做出保护女孩的举动。他猛地一把推开了和凯莉纠缠着的年轻黑人，这个瘦小，明显没有发育成熟的黑人被约翰尼推得一个趔趄，重心不稳倒在了地上。作为特洛伊人队的首发四分卫，约翰尼的臂力非常惊人。
“你推我？！”年轻黑人睁大了眼睛，一脸不可置信地看着约翰尼。自从辍学加入洛杉矶的街头帮派之后，他还没有遇到过哪怕一个在自己的尖刀面前敢于反抗的人。年轻黑人狼狈地爬了起来，“你这个该死的婊子居然敢推我，嗯？认识这个是什么吗，bitch，认识这个吗！”他疯狂地挥舞着手中的小刀，仿佛这样做能让他获得一点安全感。年轻黑人警惕地盯着约翰尼，开始慢慢朝壮硕黑人的身后退去。
“头儿……”左侧的黑人转过头，带着询问的神色看着身旁的壮硕黑人。
“看来今天得见点儿血了。”壮硕黑人歪了歪头，脖颈的关节发出一阵噼噼啪啪的声响，“你让我别无选择，小不点，你觉得你是硬茬是么？尝尝这个！”壮硕黑人朝前跨了一步，右手挥出了力道十足的一拳。
看着壮硕黑人的举动，约翰尼心中一凛，他知道今晚无论如何也得挂点彩了。想到这里，约翰尼狠了狠心，微微低下头，做出了一个橄榄球运动中标准的冲撞动作。他躲过了对方挥出的那一拳，并结结实实地顶在了壮硕黑人的腹部。虽然作为一个四分卫，?000遄捕钥共2皇窃己材岬某は睿但对付这些未受过训练，也没穿戴护具的街头小混混绰绰有余?br/>
“**！”在一声沉闷地，因身体碰撞产生的响声后，壮硕黑人迅速感到了一阵剧痛，就像被一辆全速前进的保时捷911撞翻了一样。他感觉自己好像断了几根肋骨，一呼吸就会钻心地疼。壮硕黑人只得捂住腹部，倒在地上，大口大口地喘着粗气希望疼痛能减轻一些。
“凯莉，快走，快去报警……还有，回兄弟会别墅里去，叫大家伙儿赶快过来！”趁着这个机会，约翰尼扭头朝凯莉大声嘶吼。惊吓中的女孩点了点头，转身朝大学的方向死命跑去。她得跑快点去寻求帮助……而且，该死的，她可不能被这些黑人抓住。是的，她喜欢约翰尼，但还没有喜欢到愿意为他付出生命的程度。
“**的！”约翰尼刚刚转过头，一只拳头便挥到了眼前。年轻黑人显然对约翰尼能够躲过壮硕黑人的拳头，并重创对方感到非常惊讶。本来以为不过两分钟就能解决的麻烦现在变得如此棘手，看起来必须得一起上才能制服他了。年轻黑人狠下心，大吼了一声，朝约翰尼扑过去，朝对方的脸部狠狠地打出了一拳，约翰尼躲闪不及，被打得一个踉跄。而就在这个时候，左侧的黑人也采取了行动，他将小刀反握，刀柄结结实实地打在了约翰尼的腹部。连续受到两次攻击的约翰尼向后退了几步，腹部的剧痛让他支持不住，双腿一软跪在了地上。毕竟一个人的力量太过单薄，顷刻之间，这场打斗的主动权就又回到了三个黑人的手中。
两个黑人并没有因为约翰尼的跪地而停手，年轻黑人一脚踢在了约翰尼的身上，将他踢翻在地，另一个黑人立刻跟了上来，左脚重重地踏在了约翰尼的胸口，让他无法站立起来。
“**……”约翰尼痛哼了一声。
“现在还觉得自己是硬汉么？”年轻黑人哈哈大笑，显然他对当前有利于自己的情势非常满意。他喉咙咕哝了一声，朝约翰尼吐出了一口浓痰，“臭婊子。”
约翰尼勉强睁开左眼，冷冷地看着面前的年轻黑人，他的右半边脸已经迅速地浮肿起来，右眼此时只能看到模糊的影像。
“说话，”年轻黑人蹲了下来，得意地学着《美国往事》里罗伯特－德－尼罗的动作，用小刀轻轻拍打着约翰尼的脸，“你现在还觉得自己是硬汉吗？布鲁斯－威利斯？”
约翰尼依旧没有说话，他嘴巴动了动，朝年轻黑人吐出了一颗带着血沫的牙齿。牙齿打在了年轻黑人的左脸上，弹了开来。看着年轻黑人一脸惊愕，显得措手不及的样子，约翰尼忍着脸部的痛楚，咧开嘴笑了起来。
“你这个……该死的婊子。”约翰尼－姜看着年轻黑人，吃力地说道。
“你说什么？”
“你，这个，”约翰尼－姜一字一句地说道，“该死的，黑婊子。”
“**真是活腻了！”年轻黑人恼怒地嘶吼起来，他抓住约翰尼的衣领，朝对方的鼻梁又打了一拳。随着一声咔嚓地清脆响声，约翰尼的鼻梁骨断了开来，高挺的鼻峰此时怪异地扭曲着，鼻血如小溪般流淌，顷刻间便染红了约翰尼的衣襟。
年轻黑人骑坐在约翰尼身上，一拳接一拳结结实实地击打着约翰尼的脸部。而除了发出几声闷哼之外，约翰尼毫无还手之力。
“好了，别打了，盖尔侧的黑人连忙喝止住了年轻气盛的盖尔，“这样再打下去会出人命的。”在街头混迹已久的他清楚地知道抢劫和抢劫杀人这两项罪名间的区别，他可不想被判二级重罪在星星监狱（sing－sing）【注2】里蹲个十几年，“那个小妞已经溜走了，她肯定已经报了警，等会儿警察来了我们就麻烦了。”
“算你走运，混蛋。”盖尔点点头，一边用刀锋在约翰尼的脸上比划，一边对左侧的黑人说，“我们走吧。比利，你先去把大块头扶起来，我马上就来。我得先给这小子的俊脸上画几笔。”盖尔的暴戾之气此时已经完全控制了他的心神。
“好吧，盖尔。下手小心一点。”比利轻轻叹了一口气，他转身朝大块头走去，耳边传来了约翰尼的惨叫，“这小子真他妈心狠手辣。”比利摇了摇头，扶起一直卧在地上的大块头，“走吧，我们已经处理好那小子了。”大块头点点头，在比利的搀扶下站了起来，腹部拉扯的疼痛让他倒吸了一口凉气。
“安德烈（andre），你真是个没用的废物，那小子一下就把你撂倒了。”比利无奈地摇了摇头，对安德烈说。
“去你妈的。”安德烈腹部的疼痛依旧猛烈，他没有力气反驳，只是骂骂咧咧地给比利竖了一个中指。
利笑着回应道，现在的他已经完全轻松了下来，他转过头，朝盖尔道，“好了，盖尔，我们走……”说到一半，比利停了下来，他惊恐地睁大了眼睛，不可置信地看着眼前的一切。
此时，刚刚还充满活力的盖尔已经成了一具毫无生气的死尸，他倒在地下，脖子被约翰尼死命地掐住，原本握在右手的匕首出现在了他不断冒出鲜血的左胸上。他的头无力地歪向右侧，这正好是比利的方向。盖尔临死时的眼神和比利一样，充满了惊恐。此时，约翰尼闻声转过头来，他看着比利，喉咙中发出不明意义的低吼，脸上几道仍在流着鲜血的伤痕显得无比狰狞。
“盖尔！”比利的声音颤抖着，他看了看倒在地上的盖尔，又看了看趴在盖尔身上大口大口喘着粗气的约翰尼，“**做了什么，**做了什么！”
“下地狱去吧！”约翰尼把匕首从盖尔的胸口抽了出来，被毁容的他已经丧失了理智，他挣扎着站起来，举着匕首朝比利冲去。
“操，操！”比利惊恐地大叫起来，他推开了大块头安德烈，飞快地从腰间掏出了手枪，“不要过……啊！”比利的话还没有喊完，约翰尼的匕首便插入了他的腹部。
“砰！”
“砰！”
比利的手枪发出了两声震耳欲聋的声响，枪口冒出了青烟。而在枪口前的约翰尼，腹部和胸部分别中了一枪，鲜血带着嘶嘶地响声朝体外喷了出来。约翰尼被子弹巨大的推力推得向后退了几步，倒在了地上，胸腹部因鲜血喷溅产生的压力而微微颤动着，身上穿着的白色衬衫被染成了妖艳诡异的暗红色。
“我**的，操！”比利已经被眼前的情形给吓坏了，他在街头厮混了十几年，今天还是第一次开枪杀人，比利近乎疯狂地扯出了插在腹部的匕首，顾不上处理汨汨流出的鲜血，转头朝安德烈大声吼道，“**愣在那里干什么，走啊！”安德烈此时也吓坏了，他一只手搭在比利的肩上，一只手捂住腹部，两人挣扎着朝一边的小巷快步逃去。不知是因为恐惧还是因为慌张抑或是两者都有，他们再也没回头朝已死亡的盖尔和正在死亡的约翰尼看一眼。
“呼……呼……”约翰尼仰天躺在地上，大口大口地呼着气，他能明显地感受到自己的生命力随着每一次的呼吸在一点一点地流失。他眼前的影像越来越模糊，街边的路灯、昏黄的灯光，以及洛杉矶夜空里的那轮残月，都化成了朦胧的一块。
“约翰尼……”
“能听见我说话吗……”
最后出现在约翰尼眼前的，是一脸惊慌的布兰顿。站在他身后的，是捂住嘴巴，努力不让自己尖叫出声的凯莉。
“布兰顿……”约翰尼看着对方，笑了笑，用尽全身气力，勉强吐出最后一句话，“你来晚了，混蛋……”约翰尼一边说，一边试着用手触摸布兰顿的胳膊，但最后，他失败了，耗尽气力的手臂无力地垂了下来。
“约翰尼，别睡过去，撑住……”
“约……”
注：
1、特洛伊人：南加州大学的吉祥物，南加州大学所有的体育队伍都叫特洛伊人队。
2、星星监狱（sing－sing）：美国最著名的监狱之一，专门用于关押重刑犯。
第一章hello_world
第一章hello_world，到网址