在多尔衮心中，杜勒玛就是没头没脑愚蠢的女人。多尔衮到宫中向抚养过他的皇后哲哲请安时，无意中也听到杜勒玛向她的堂妹永福宫庄妃布木布泰说海兰珠太不像话了，一进宫，就夺去了皇帝的爱，地位都在庄妃布木布泰之上。

庄妃布木布泰嫁给皇太极近十年了，也没怀上孩子。可她像姑姑哲哲一样，聪明不外露，有什么想法也不说出，听了杜勒玛之话，只是笑了笑。

元玉来作坊看真淑，见到伤已好得差不多、正在作坊帮忙的李贞。李贞知道元玉也是朝鲜人，跟她说因为太过思念留在朝鲜的丈夫和幼儿，所以才想尽办法逃跑。幸亏李侧福晋帮忙，要不她又被抓回去折磨。

真淑告诉元玉，她因为同情李贞，所以在她伤完全好后，资助她回朝鲜。

元玉听了真淑之话，不做声。

在李贞到别处做事后，元玉对真淑说道：“李侧福晋，您心地善良，所以解救李贞又资助她回朝鲜。可是您想想，朝鲜女人被掳来清国，名声早坏了。如果回到朝鲜，那里的人能以善意的眼光接受被清国男人沾污过身子的朝鲜女人？”

真淑听了元玉之话，不做声了。朝鲜的确把名节看得比生死还重要！可是，她看到李贞如此思念亲人，不敢把元玉之话跟李贞说。况且自己的丈夫多尔衮领兵攻入朝鲜，践伤庄稼、焚烧屋舍、杀人元数，掳朝鲜人无数。一想到这里，真淑更说不出这话了。