尽管这句回答用纯血巫师开了个玩笑，但附近的纯血者，乃至斯莱特林生均不以为忤，反而跟着其他人哈哈大笑了起来。
等到所有人笑罢，凡尔纳用磁性的嗓音说道：“知识的累积，并不是让它成为傲慢的垫脚石，而是用它拓展谦虚的深谷。请记住，我们无论是什么身分地位，都总是赢过别人，也总是……不如别人。”
此刻，在场学生均若有所悟似地低头沉思，而原本对于凡尔纳有些偏见的赫敏，也开始用全新的眼光审视起对方，直到……
“哈哈，赫敏，听到了没，你真该把这些话抄上一百遍！”罗恩突然凑近赫敏耳旁说道。
“什么？”赫敏有些不懂罗恩的意思。
“万事通小姐，你不觉得你平常就跟那本书很像吗？”罗恩猛地尖起嗓子，模仿起赫敏的声音道：“噢，这不是每个巫师都该知道的常识吗……我还以为每个人都读过这本书呢……哦，你居然连这个都不知道……梅林啊，你真该看看这本书，否则我担心你、啊……”罗恩话还没说完，就被赫敏狠狠地推了一下。
“罗．纳．德．韦．斯．莱！”赫敏暴怒地握紧拳头，就想赏给对方一拳，同时也不忘回头恨恨地瞪了眼无辜的凡尔纳。
凡尔纳自然不知道自己又得罪了人，此时，他已走至图书馆另一端的无人地带，那里的地上孤伶伶地躺着一本滚银边书，臭气冲天、熏人欲呕。
离书还有五、六码远时，凡尔纳只是闻到了这个气味不到一秒，就连退了三步，脸上流露出一丝古怪的苦笑。
“凡尔纳，你知道这该怎么办吗？”平斯夫人低声问道，图书馆内的学生也看热闹似的跟了过来，只是这次离得有些远。
“你说这本书叫做《各国妈妈私藏珍馐赏味》？”见得平斯夫人点头，凡尔纳又问道：“你说用‘空气滤净’会让这本书发出古怪的爆炸声，而且它的外表还很滑溜？”
“对啊，这本该死的书外表滑腻的很，还害阿格斯闪到了腰，不得不去庞弗雷女士那。”平斯夫人又不慎说溜了嘴。
凡尔纳这次没再打趣平斯夫人，只是低头沉思片刻，随后憋着气，走近了滚银边书旁，朗声道：“瑞典腌鲱鱼。”
啪的声后，银边书蓦地阖了起来，紧接著书边的银色渐退，变成了黑沉沉的色彩。
接着，凡尔纳抽出魔杖，招来旋风，将臭气吹出了窗外后，这才重新理顺了呼吸。
“凡尔纳，这是怎么回事？”事情的变化太快，让平斯夫人一时摸不着头脑，本来以为很难应付的难题，竟然瞬间就被解决了。
“在瑞典有种罐头食物叫做‘腌鲱鱼’。每年四到六月鲱鱼产卵的时候，瑞典的渔民们将捕获的大量鲱鱼分装，其中有些就扔进浓盐水中用文火煮过，装入罐头内任其发酵。到了八月中旬，罐头里的鲱鱼就会开始发酵，变得黏稠多汁，同时气体也因此膨胀，把罐头撑得鼓鼓的。那时，就代表着‘美味’可以上桌了。”尽管说的是“美味”，但凡尔纳却流露出近乎厌恶的表情。
“事实上，腌鲱鱼这种瑞典的传统美食，可是被许多国家评比为‘世界上最臭的食物’，有人说与烂鸡蛋、臭水沟的味道不相上下，或许世上只有瑞典人才受得了它……”说到这，凡尔纳又像想到什么般的补充道：“不，可能连大部分瑞典人也受不了它，毕竟听说瑞典的麻瓜政府还有特别规定，不准国民在住宅区内开启鲱鱼罐头。”
“原来如此，我想我明白了……”听完凡尔纳的解释，平斯夫人推测道：“所以你从‘私藏珍馐赏味’猜想出这是食物的气味，书皮滑溜是指鱼的体表，刚才褪去的滚银边是鲱鱼的色彩，但那个用‘空气滤净’会发出古怪的爆炸声又是为什么呢？”
“还记得我刚才说的当腌鲱鱼发酵后，会将罐头撑得鼓鼓的这件事吗？这种罐头很有趣，一旦它四周的大气压力改变，就很容易爆炸，成为安全上的隐忧。”接着，凡尔纳又随手施了个‘空气滤净’，“很多人认为‘空气滤净’是一种净化魔法，其实并不然，它更该说是一种基础的空间性魔法才对，将藏有有害因子的气味排入异空间，这也因此使得大气压力改变，间接促使《各国妈妈私藏珍馐赏味》模拟出爆炸的声响。”
虽然绝大部分的学生都不明了什么是“大气压力”，但他们仍是似懂非懂地点着头。此时，赫敏也发现了哈利与罗恩的茫然表情，正习惯性地要开口解释，却猛地想起罗恩刚刚的揶揄，当下又闭起了嘴，只是神态有些焦虑，一副不吐不快的样子。
“教授真是博学，没想到连这些料理知识都知道。”之前提问的拉文克劳生赞道，同时，其他学生们也露出又敬又佩的神色。
听得赞美，凡尔纳却没有展现出丝毫自得的模样，反而微微苦笑道：“如果你们去年收到的圣诞礼物就是这种罐头，我相信你们也会对此难以忘怀的。”
“什么？”闻言，所有人都惊愕莫名，完全无法想像会有人用这么恶心的腌鲱鱼当圣诞礼物。
“凯德蒙教授，到底谁这样恶作剧啊？”罗恩永远嘴巴动得比脑袋还快，话一出口，这才想起他认识的人当中，就有两个人非常有可能做这种事──
弗雷德和乔治！
凡尔纳似笑非笑地看着罗恩，反问道：“你说呢，韦斯莱？”
随后，哈利和赫敏，以及几个脑筋动得快的格兰芬多当场哄笑起来。
不知是见得图书馆有越来越吵的趋势，还是出于某种小心思，平斯夫人突然板起了脸孔，挥舞着鸡毛掸子，把学生们都赶回位置上，要不就是逐出图书馆后，这才领着凡尔纳到了第三本出问题的书前。
平斯夫人指着一本封面画着嬉戏的年幼男女巫的薄皮书，说道：“这本就是《牙牙学语符咒书》，你可以打开看看。”
凡尔纳翻开了薄皮书，看了片刻，眉头渐渐蹙了起来，良久后，突然问道：“平斯夫人，你还记得费尔奇先生是怎么念‘飘浮咒’的吗？”
“不就‘羽加迪姆－勒维奥萨’吗，他可没念错！”平斯夫人沉下脸道。
对于平斯夫人激烈的反应，凡尔纳没有感到丝毫不满，反而心中升起一阵欣慰，为了费尔奇感到开心。
“你误会了，我根本不曾有看不起费尔奇先生的意思。”凡尔纳解释道，“是这本书显示出了费尔奇先生可能发音有误。”
“什么意思？”平斯夫人盯著书的内容直瞧，却没看出其中有哪句话在写费尔奇。
“这个……”凡尔纳表情犹疑，好像有些难言之隐。
“怎么，有什么不能说的吗？”平斯夫人的脸色越来越阴沉，心头越发肯定凡尔纳瞧不起费尔奇哑炮的身分。
“好吧、好吧，你别这样看我……我只是推论而已，毕竟没听到费尔奇先生亲自念咒，我没办法做出正确的判断。”凡尔纳指著书内的第一行说道：“其实这本书的排版混乱藏有深意，飘浮咒‘羽加迪姆－勒维奥萨(Wingardium－Leviosa)’，很多人都只记得要将‘加(gar)’字要说得又长又清楚，但却忘了羽的n音。你看……从语意上来看，其实这个字是then的意思，但现在却变成了the，此外……”
凡尔纳忽然开始模仿起费尔奇的说话语调：“据我观察，费尔奇先生或许因为‘咬合不正’的缘故，他的以(I)的音常常含糊带过，或是直接发成‘呃’，所以你看有些字汇例如this，就变成了thus，至于其它的问题，目前暂时还看不出，但我想等会我‘私底下’去问一下费尔奇先生，就能解决了。”
之后，见到平斯夫人默默地点了点头，凡尔纳又说道：“对了，还有件事想麻烦平斯夫人，就是……希望你能装做没听到我刚才说的话。”
“什么？”平斯夫人先是一愕，随后原本板起的脸孔竟缓和了下来，她想明白了凡尔纳刚才为何不想解释，以及要她装做没听见这番推测的原因，这些都是为了维护身为哑炮的费尔奇的自尊，至于什么“咬合不正”的说法，怕也是基于这个理由，毕竟她跟费尔奇认识了十几年，可没发现过这个问题。
“谢谢你，凡尔纳。”平斯夫人露出难得的温和笑容。
“没什么，这是应该的，费尔奇先生从前可是非常照顾我的。”凡尔纳流露出缅怀的神色，他回忆起十年前，他才刚在费尔奇手下做事时，因为浑身沾染了猫骚味的缘故，他被其它学院的学生取了“小费尔奇”、“猫男”等绰号，当时费尔奇知道了这件事后，虽然表面上没说什么，但却每每在凡尔纳下班前，朝他身上狂喷“斯科尔夫人牌万能神奇除臭剂”，虽然那药剂的气味是难闻了点，但凡尔纳却从未忘了要心存感激。
当处理完这三本书的麻烦后，凡尔纳干脆留了下来，帮忙平斯夫人将这些外界捐献的书一一登记，并且分门别类上柜。
就这般忙了快一个小时，凡尔纳竟在一条狭窄的书柜走道中，迎面碰上了海格。
“海格，好久不见。”凡尔纳首先微笑着打了声招呼，他发现海格现在竟仍穿着一身鼹鼠皮大衣，显得有些不合时宜。
“呃，你好……教授。”海格有些不情不愿地回礼道，同时做贼心虚似的将一本书藏到了身后。
凡尔纳下意识地瞥了眼书柜，发现这一区存放的都是有关神奇动物的书籍，有的讲述如何养猫狸子，或是怎么照料格拉灵飞马，甚至还有一些被翻得乱七八糟的养龙饲育手册。
紧接着，凡尔纳猛地反应过来，这很有可能是《魔法石》卷中的某个剧情段落。
“莫非奎里纳斯已经故意输给海格一颗龙蛋，并刺探出了制服路威的方法？”凡尔纳回忆了一下剧情，他一直以为这个事件的时间点是在学期末，没想到却是这么早就发生了。
失神间，凡尔纳浑然没留意到海格正试着从其身旁绕过去，可惜他的体形实在太庞大，而凡尔纳也是身材魁梧之辈，这种书柜间的走道，即使两人再如何侧身避让，也是无法调换位置。
不得已之下，海格只得唤了凡尔纳几声，可惜对方却没有反应，让他心中浮起一阵愠怒，大声问道：“凯德蒙，你拦住我要做什么？”
这时，凡尔纳只感到耳膜乱震，终于回过神来，歉然道：“不好意思，海格，刚才想到一些事情，就不小心开始发呆了，真是抱歉。”
海格嘟囔了几句，倒也没再多说什么，干脆转身绕路离去。
在海格回身的刹那，凡尔纳也瞥见了对方藏起的书，其书名正是为《为消遣和盈利而养龙》，原着中海格的“新手妈妈书”。
有些失神地目送着海格离去，直到见得海格踏出了走道后，凡尔纳突然扬声道：“海格，原来你也喜欢这些奇兽饲育类的书籍……我一直认为《为消遣和盈利而养龙》不是一本好书，因为它介绍的养龙方法太过急于求成，用死老鼠做食物来增添龙牙的毒性，又用白兰地酒来催使幼龙龙息的温度。”
“这或许能使幼龙初期成长得十分快速，但却不利于其成年后的发展，当然，这对专门贩售龙类相关产品的商人来讲不是问题，毕竟他们最希望的就是能够提早拔取龙牙、抽取龙血，甚至是分割龙肉。”
闻得凡尔纳的评述，海格僵立于原地，迟迟未见反应，内心既是担心凡尔纳瞧出了他想违法养龙的举动，但又不愿让未来的龙宝宝发育不良，脑中天人交战了许久，终于回过身来，迟疑地说道：“我只是好奇，想看看这类书而已，但、但……既然要看书，就应该要读内容比、比较正确的，所、所以……”
“你、你、你有什么推荐的书吗？”
这一刻，凡尔纳的嘴角边勾勒出一丝弧度，说道：“《龙类健康成长指南》，十七世纪出版的书，有些旧，但我相信它很适合你！”