“Ich habe schon lange auf Sie gewartet.”(等您很久了。)唐邵明关了门，静静地站在那看着施泰因沏出两杯浓香四溢的热咖啡。深褐的水柱腾起烟圈似的热气，伴着哗哗轻响直钻下去，又汹涌地冒出杯沿，带起一片好看的浮沫。

“Sind Sie nicht neugierig，warum weiss ich, dass Sie dort stehen？”（我为何知道是您来了，不觉得好奇么？）施泰因把氲着水汽的咖啡推到他面前，说道，“Passen Sie auf, es ist ziemlich heiß.”(当心，很烫。)

“ Danke, Herr Hauptmann.”（多谢,上尉先生。）唐邵明点头接过，托着精致的衬盘将银勺伸进去慢慢搅着，“Doch. Aber trotz der grossen Neugierigkeit ist meine Geduld leider viel größer.”（我的确好奇，只是我一向很有耐心。）他端起来小心抿了一口，脸上挂着淡淡的笑意，惬意地微眯了眼，“So kann ich immer geduldig darauf warten. Schon nicht heiss，es schh gut.”（所以我可以等。不烫了，味道果真不错。）

施泰因听唐邵明如此应答，似是吃了一惊。停了有那么几秒，待他再开口，竟操着甚是熟练的汉话与唐邵明说：“中尉，我真的很难相信你是中国人。”施泰因抓着他肩膀结结实实捏了两把，又摇头道，“因为你的块头太大。但你不要难过，女士们一定很爱你！”施泰因一脸严肃，说的却分明是玩笑话。待到说完，他自己终于忍不住笑出声来。

唐邵明愣了一会才反应过来，脸上微微一红。他勉力护住手里的咖啡，没让它洒出来，有些无奈地扯着面皮笑了笑。“这就好……”

“唐中尉果真有趣。”施泰因微笑着又往前凑了一步，直走到离唐邵明不到半尺的地方才收住脚。“孔部长临场变卦要来的人，却能与顾少校相安无事，看来你的确有几分特别的本事。”

唐邵明不习惯与生人挨得如此之近，面上保持着礼貌的笑容，身子微微往侧边倾了倾，不动声色打量着眼前这三十上下的上尉。他也拿出一副谦恭态度与施泰因客套：“魏将军知道税警总团近来事忙，特地派我来打几日下手而已……”

“唐中尉不必过谦。既然魏采尔将军都特批你入了外军处，他的眼光定然错不了。”施泰因似笑非笑地放下一口未动的咖啡，一双蓝眼毫不隐晦地与唐邵明对视，好似要把他里里外外都看个透亮。“只是，你晓得税警总团的技术科是做什么的？”他说着，左边的唇角竟是往上一挑。

这话在唐邵明耳朵里嗡嗡地转了几圈，他隐约觉得这施泰因正画了个圈引自己往里边跳。唐邵明放下手里的咖啡，继续平心静气地受着施泰因极力内敛的犀利眼神，全神戒备地答道：“我只管做好份内之事，余者一概不问。”

施泰因得了这么个以退为进的答案，低下头似乎“呵”地低笑了一声。“孙团长中意你，的确很有道理。”待他重又抬起脸来，却见笑意更盛。施泰因捋了捋早已梳得十分妥帖的金发，自然而然地把手搭上唐邵明脖颈，凑过身去在他耳边低声道：“中尉，你做得很好。现在我可以告诉你，不光是女士们，连我也有些喜欢你了呐……”

作者有话要说：某茶祝各位长官新年快乐！特奉上新章，还望笑纳。